Au Jardins du Haut St-Laurent, né le 16 septembre 1931, à l’âge de 80 ans est décédé M. Laurent Simard, époux de feu (Madeleine Dion 1936-2011). Ancien entrepreneur de Michaud & Simard. 
La famille recevra les condoléances le dimanche 22 janvier 2012 de 13 h à 15 h au 
COMPLEXE DE LA CITÉServices commémoratifs1600 avenue Le Gendre (sortie 304/via autoroute 40)Québec. 
Il laisse dans le deuil ses enfants : Donald (Caron Delaney), Danielle (Marcel Petitclerc), Patrick (Geneviève Bouchard) et Stephan (Farhah Binti Abdullah); ses petits-enfants : Jean-Philippe, Frédérick, Marie-Michèle Morin et Pamela Simard; ses frères et soeurs : Yves Simard (Huguette Blondeau), Charlotte (Lucien Labbé), Ginette (Jean-Claude Bourassa); ses belles-sœurs : Denise Dion (Charles Thibault), Gisèle Dion (feu Jean-Claude Couture); son beau-frère : Michel Dion (Laurence Bélanger); ainsi que ses neveux, nièces, parents et amis. 
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison Michel-Sarrazin, 2101 chemin St-Louis, Québec, G1T-1P5. Des  formulaires seront disponible sur place ou en ligne au : https://www.jedonneenligne.org/michel-sarrazin/dons.php