Joan O'Brien (Seale)

À Québec, au St-Brigid’s Home, le 7 octobre 2012, à l’âge de 82 ans, est décédée dame Joan Seale, épouse de feu Patrick O’Brien. Elle était la fille de feu Mabel Reade et de feu Leonard Seale. Elle demeurait à Québec.

Elle a été confiée à la maison funéraire Lépine Cloutier.

La famille recevra les condoléances au

Complexe funéraire Lépine Cloutier
975, Marguerite-Bourgeoys
Québec - G1S 3X8

Le jeudi 11 octobre 2012, de 14h à 17h et de 19h à 21h

L’inhumation se fera le samedi 13 octobre 2012, à 14 heures au cimetière Mount Hermon.

Elle laisse dans le deuil ses enfants, Beverly (Ken O’Connell), Catherine (Brian Shea), Maureen (Rock Carrier), Michael (Martine Gravel) et Ruth (Gilbert Fauvelle); ses petits-enfants, Jason (Michelle), Debra, Melissa (Jean-François), Sean (Jessica), Krystine (Jimmy), Robert (Audrey), Gabriel (Martin), Samantha (Catherine), James, Caroline, Jessica et Andrew; ses arrière-petits-enfants, Kassandra, Jakob, Juliette et Tally; son frère Robert Seale (Colette Leblanc) et son beau-frère Walter Duchesnay; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ses bons amis ainsi que feu Lorne Wheeler.

Sincères remerciements au personnel du 3e étage de l’hôpital Jeffery Hale et à celui du 4e étage de St-Brigid’s Home pour toute leur compassion et les bons soins prodigués.

Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Les amis du Jeffery Hale (fondation de l’hôpital) au 1250, chemin Ste-Foy, Québec (Qc) G1S 2M6, 418 683-4471 et/ou à la Fondation du St-Brigid’s Home, 1645, chemin Saint-Louis, Québec (Qc) G1S 4M3, 418 681-4687.

Renseignements: (418) 529-3371
Télécopieur: (418) 767-2309
Courriel : [email protected]


Mrs. Joan Seale passed away peacefully surrounded by her loving family at St-Brigid’s Home in Quebec City, on October 7th at the age of 82. She was the daughter of the late Mabel Reade and the late Leonard Seale, beloved wife of the late Patrick O’Brien.

The family will receive condolences at

Complexe funéraire Lépine Cloutier
975, Marguerite-Bourgeoys
Québec - G1S 3X8

Thursday, October 11 from 2 to 5 pm and 7 to 9 pm

Interment will take place on Saturday, October 13 at 2 pm at Mount Hermon cemetery.

She leaves to mourn her children, Beverly (Ken O’Connell), Catherine (Brian Shea), Maureen (Rock Carrier), Michael (Martine Gravel) and Ruth (Gilbert Fauvelle); her grandchildren, Jason (Michelle), Debra, Melissa (Jean-François), Sean (Jessica), Krystine (Jimmy), Robert (Audrey), Gabriel (Martin), Samantha (Catherine), James, Caroline, Jessica and Andrew; her great grandchildren, Kassandra, Jakob, Juliette and Tally; her brother Robert Seale (Colette Leblanc), brother-in-law Walter Duchesnay; many nephews, nieces and her good friends as well as the late Lorne Wheeler.

Sincere thanks to the staff of 3rd floor of Jeffery Hale Hospital and the 4th floor of St-Brigid’s Home for all their compassion and wonderful care provided.

Donations can be made to Foundation Friends of Jeffery Hale (the foundation of the hospital) at 1250, chemin Ste-Foy, Quebec (Qc) G1S 2M6, 418 683-4471 and/or Foundation of St-Brigid’s Home, 1645, chemin Saint-Louis, Quebec (Qc) G1S 4M3, 418 681-4687 would be appreciated.

Information: (418) 529-3371
Fax: (418) 767-2309
Email: [email protected]