Mes sincères condoléances à la famille. Quelle perte! J'en suis estomaqué.

Nos sincères condoléances à ma Tante Louise et la famille.

Ma Tante Louise et Famille; Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances et nous vous envoyons nos prières en ce temps si difficile. John et Francine (à mon oncle Gérard)

Tante Louise, Lucie et Marco, Nous partageons votre peine en ce temps difficile. Nos prières sont avec vous.

Quelle tristesse. Je vous offre toutes mes sympaties ainsi que beaucoup de courage pour traverser cette épreuve.

Partie trop vite. Louis était un ami et collègue de travail aimé de tous. Il nous manquera. Mes sympathies à la famille.

Sincères sympathies à toute votre famille. Louis fut un confrère de travail très proche et apprécié au sein du 713e.

A toute la famille mais spécialement à Brigitte, j'offre mes plus sincères sympathies et je suis en pensée avec toi en ces moments difficiles

Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Ce fut un privilège d'avoir pu travailler avec Louis. Il a fait preuve d'une grande intelligence, ainsi que d'un dévouement et d'un professionalisme exemplaire. Mes sincères condoléances aux membres de sa famille et à ses amis. Il va nous manquer.

Je suis sans mot ! Ce fut un privilège de t'avoir connu Louis, un homme, un collègue de travail et un ami exceptionnel !! Bon voyage !

Nos sincères condoléances à toute la famille. Nous savons qu'il y a peu de mots qui peuvent être utilisés dans ce genre de circonstances mais nous tenons à vous faire part de notre compassion et de notre amitié sincère. Bon courage à tous, Normand & Lysanne

À toute la famille de Louis, recevez mes plus sincères condoléances. Alors que je faisais mes débuts en tant qu'officier, Louis a été mon premier mentor. Il a été excellent. Il m'a rendu fière de moi et de mon travail. Il était tant minutieux et connaissant. Rien ne lui échappait. Il savait créer autour de lui un esprit d'équipe formidable. Il avait une excellente écoute et un grand respect pour les autres. Je me suis toujours sentie respectée par Louis. Il m'encourageait beaucoup. Louis, je garde un excellent souvenir de toi, de ta personnalité et de ton beau sourire. Tu as été très apprécié et aimé. Merci. Fannie Godbout

À la famille de Louis, nos sincères condoléances à Brigitte (notre voisine) également et sa famille. Nous sommes de tout coeur en pensée avec vous tous et vous souhaitons bon courage afin de traverser cette douloureuse épreuve en toute sénérité. Jacques et Huguette

J'aimerais offrir mes plus sincères condoléances à toute la famille. Louis, tu m’as beaucoup encouragé et aidé lors de mon passage 713e et ceci a certainement contribué à faire de moi la personne que je suis aujourd’hui. Ce fut un privilège de t’avoir côtoyé et je t’en remercie.

A Madame Louise et aux personnes touchées par le décès de Louis, Nous vous offrons nos sincères condoléances dans ce deuil qui vous frappe. Nous serons avec vous par la pensée à l'heure des funérailles. Soyez assurée de notre amitié Bon courage Georgette et Jean-Yves Guy

Mes sincères condoléances à la famille. Mes frères et ma sœur se joignent à moi en ce moment difficile.

Mes sincères condoléances à la famille et amis. J'étais un très proche ami de Louis lorsque nous fréquentions tous les deux la Maitrise de Québec. Cette nouvelle m'attriste beaucoup. J'aurai une pensée toute spéciale pour ceux qui restent, en particulier sa famille proche. Bon courage!

Mes plus sincères condoléances. Mes meilleures pensées vous accompagnent en ces temps plus difficiles. Bon courage!

Louis était mon premier officier de troupe au 713 Beauport en 2000 et j'ai immédiatement aperçu tous le potentiel d'officier qu'il avait en lui. Un homme sympathique, très discipliné, intelligent et d'un grand professionnalisme. Je me souviens encore des bon moments lors de nos lunchs au QG du SQFT les midis, nous prenions toujours quelques minutes pour rire et se remémorer les bon moments passer ensemble au Manège de Beauport. Trop triste cet événement pour moi, mais ce samedi à la Souvenance, j’ai vu beaucoup de gens venir exprimer et partager leur sympathie à toute la famille. Bon courage Brigitte à toi et les enfants.